Il direttore della città Begiristain saluta il “vincitore” in partenza Alvarez
Riportiamo fedelmente a voi lettori poco avvezzi con la lingua inglese l’articolo apparso poco fa da un sito inglese. Se volete cimentarvi con la lettura in lingua originale trovate il link alla fine dell’articolo.
Il direttore sportivo del Manchester City, Txiki Begiristain, ha descritto Julian Alvarez come un vincente nato dopo aver approvato il suo trasferimento all’Atletico Madrid per 95 milioni di euro (81,5 milioni di sterline).
L’Atleti pagherà una cifra iniziale di 75 milioni di euro (64,5 milioni di sterline) più 20 milioni di euro (17 milioni di sterline) di extra per l’argentino, che ha firmato un contratto di sei anni con i giganti spagnoli.
La sua partenza, che ha fruttato al City una cifra record per il club, arriva dopo due stagioni di successi con il club, con il quale ha vinto due titoli di Premier League, una FA Cup, la Champions League, la Supercoppa UEFA e la Coppa del mondo per club.
Alvarez ha segnato 36 gol in 103 presenze con la squadra di Pep Guardiola, 19 dei quali in 54 presenze la scorsa stagione; l’attaccante ha giocato più partite di qualsiasi altro giocatore del City.
Alvarez ha anche aiutato l’Argentina a vincere la Coppa del Mondo del 2022 durante la sua permanenza all’Etihad Stadium, e Begiristain non ha altro che calorosi auguri per la sua partenza.
“Tutti al Manchester City augurano a Julian tutto il meglio per la prossima fase della sua carriera: è stato un piacere lavorare con lui”, ha dichiarato al sito web del club.
“Il suo atteggiamento è stato di prima classe da quando ha varcato per la prima volta la porta qui. Ecco perché è migliorato così tanto.
“I trofei che ha vinto raccontano già la loro storia: è un vincitore. Non vedo l’ora di vederlo crescere ulteriormente nel resto della sua carriera”.
Uno sguardo ai gol più belli di Araña per il City! foto.twitter.com/P66peZ7hLi
— Manchester City (@ManCity) 12 agosto 2024
La scorsa settimana, il tecnico del City Guardiola ha confermato che Alvarez aveva espresso il desiderio di mettersi alla prova in un altro campionato e ora cercherà di porre fine all’attesa di tre anni dei Colchoneros per un trofeo importante unendosi alla squadra di Diego Simeone.
“Oggi saluto questo fantastico club con grande emozione”, ha detto Alvarez in una dichiarazione di addio.
“Sono stati due anni davvero speciali. In questo periodo sono cresciuto e ho imparato molto, sia come giocatore che come persona.
“Ai direttori e allo staff tecnico, grazie per la vostra fiducia e il vostro supporto. I vostri insegnamenti e la vostra visione mi hanno aiutato a crescere così tanto.
“Ai miei compagni di squadra, grazie per ogni momento che abbiamo condiviso, per lo sforzo e la dedizione in ogni sessione di allenamento e in ogni partita. Ho imparato molto da ognuno di voi e rimango con ricordi e amicizie che dureranno per sempre.
“Ai tifosi, grazie dal profondo del mio cuore per il grande supporto e per avermi fatto sentire a casa fin dal primo giorno. Sarò sempre estremamente orgoglioso di aver fatto parte di questa famiglia.
“Il Manchester City avrà sempre un posto speciale nel mio cuore. Vi auguro ogni successo in futuro e continuerò a supportare il club ovunque io sia.”
Due stagioni. Un sacco di ricordi. foto.twitter.com/hoBdSRe9MZ
— Manchester City (@ManCity) 12 agosto 2024
