TS – Okafor, che gaffe della traduttrice Milan alla presentazione: “È morta…”
2023-08-07 17:53:00 Prendiamo con le pinze l’ultima notizia di TS:
MILANO – Giornata di presentazioni in casa Milan. Protagonista il nuovo acquisto Okafor, arrivato dal Salisburgo per 14 milioni di euro più bonus.
Il classe 2000 ha affrontato diversi temi: dal rapporto con Pioli e i compagni al sogno scudetto fino a qualche battuta sull’altro volto nuovo rossonero, Chukwueze.
Okafor, Chukwueze e l’incredibile gaffe della traduttrice
Proprio durante questo passaggio, ovvero mentre parlava del rapporto con Chukwueze, la traduttrice rossonera ha commesso una clamorosa gaffe. Okafor, infatti, ha pronunciato la frase “we were speaking a little bit because his sister, his dad, like his family just come from the same…”. La traduzione, errata, dice: “Abbiamo parlato molte volte, anche perché è morta sua sorella. Poi conosceva anche mio padre”. Un errore incredibile che non è passato inosservato diventando virale sui social.
Guarda la gallery
Serie A, classifica attacchi: la Juve insegue il Napoli. Inter e Milan…
© RIPRODUZIONE RISERVATA
